“都玛简收”汉语意为“（我）妹子简收”。诗歌《都玛简收》讲述了叫简收的哈尼女子出生、成长、谈情、被逼婚、逃婚流浪，最后回归天界的悲剧神话。
申报地区或单位：云南省红河哈尼族彝族自治州绿春县
保护单位：绿春县文化馆（绿春县非物质文化遗产保护中心）
“都玛简收”汉语意为“（我）妹子简收”。诗歌《都玛简收》讲述了叫简收的哈尼女子出生、成长、谈情、被逼婚、逃婚流浪，最后回归天界的悲剧神话。《都玛简收》萌发于哈尼族由游牧社会到农耕社会的转型期，之后在千百年的口耳传承中，结构逐步严谨，情节愈加生动，内容不断丰富。在广阔的流传空间中虽然形成了多种不同的版本，但其主要情节和主人公的形象，如简收的美丽、智慧又神力无边的特征，以及遮天大树的出世、砍倒等情节大都趋于一致。绿春县是哈尼族集中居住的地区之一。这里流传的《都玛简收》结构恢宏，情节跌宕起伏，思想深邃。全诗4000余行，先后由《序歌》《都玛简收出生》《都玛简收成长》《都玛简收谈情》《波里头人逼婚》《都玛简收逃跑》《大树王出世》《砍大树王》《认年月》《祭树王》《歌尾》共11个篇章组成。《序歌》和《歌尾》是哈尼族传统诗歌在演唱中必备的两段唱词。根据演唱环境和演唱者的不同有所变化，一般是道明演唱的目的意义，表达演唱者谦虚、祝福、祈祷等愿望。第二章至第五章通过对简收出生到回归天界人生历程的描写，全面系统地反映了哈尼族从出生到婚嫁的全部人生礼仪，以及多彩的生产生活习俗。第六到第九章以奇丽无比的想象描绘了遮天大树的诞生、倒伏、祭祀的场景，反映了哈尼族的原始宗教文化以及与自然和谐相处的思想观念，朴素地解释了哈尼族十月历和物候历的起源。